Подтверждение диплома в Черногории

Каждый, кто хочет законным способом трудоустроиться на территории Черногории, должен состоять на учете регионального отделения Бюро по трудоустройству Черногории (ZZZCG). Но для то¬го чтобы состоять на учете регионального отделения ZZZCG, необходимо располагать соответствующим решением о признании документов об образовании. Это касается всех: и тех, кто получил начальное и среднее образование, и кандидатов с законченным высшим. Разумеется, работодатель может принять на работу и лицо, не обладающее таким решением, однако в этом случае он будет считаться нелегальным рабочим.

Наличие соответствующего решения предусмотрено Законом «О признании и оценке документов об образовании», опубликованным в Служебном листе Черногории 17 января этого года и вступившим в силу 25 января. Этот закон касается всех, получивших образование за пределами Черногории.

Для получения Решения соискатель должен обратиться в Министерство образования и науки Черногории. Необходимо предъявить следующие документы:

-    Заявление о признании документов об образовании (в самом Министерстве выдается соответствующий формуляр, который следует заполнить, но принимается и личное заявление);
-    Оригинал аттестата/диплома или его дубликат (или другой документ, заменяющий аттестат/диплом в соответствии с законодательством страны, где документ был выдан);
-    Заверенный перевод аттестата/диплома (выполненный переводчиком-нотариусом и заверенный в суде);
-    Вкладыш диплома;
-    Подтверждение оплаты административного сбора на сумму 55 евро: 50 евро — за решение,
-     5 евро — за заявление.

Деньги перечислить на счет Республиканского административного сбора: 832-3161-26. Цель платежа — признание иностранного документа об образовании.

После подачи вышеуказанных документов Министерство образования и науки в течение 2 месяцев должно принять соответствующее решение. Если за этот срок решение не будет принято или соискатель получит отказ (в Министерстве подчеркивают, что таких примеров до сих пор не было), можно подать жалобу в суд.

Стоит отметить, что решение о признании документов об образовании является формальным подтверждением значимости образовательного учреждения, выдавшего документ, а также подлинность самого документа об образовании.

Если для лиц с начальным или средним образованием полученного решения достаточно для того, чтобы устроиться на работу, то лицам с высшим образованием (врачам, инженерам, ветеринарам, преподавателям, адвокатам и т.д.) нужна лицензия, выдаваемая соответствующим экспертным объединением (strucna komora), для получения которой нужно выполнение ряда условий. Здесь надо отметить, что в Черногории иностранцы очень легко получают лицензию на производство работ, представляющих общественный интерес, таких, как проектирование, строительство, лечение людей или юриспруденция. В большинстве других стран для того, чтобы получить лицензию на эти работы, которые хорошо оплачиваются, требуется дополнительное обучение и отличное знание черногорского языка.

Что касается иностранных врачей, выполняющих условия для получения лицензии и на работу, и на ведение частной практики, им дается определенный период времени сроком один год, во время которого ведется наблюдение за их работой. При этом не принимаются в расчет представленные ими рекомендации, полученные вне Черногории. Об этом сказано в Инструкции, которую подписал председатель скупщины Врачебного объединения Черногории, доктор Радован Йованович.

Черногорию ожидает и принятие соответствующей законодательной базы в связи с утверждением и введением понятия «квалификация» для лица, получившего соответствующее образование.

Облегчить процесс признания документов об образовании призвана Сеть национальных информационных центров по академическому при¬знанию и мобильности (ENIC Network), созданная в 1994 Советом Европы и ЮНЕСКО с целью разработки и осуществления единой для всех европейских стран политики и практики по признанию дипломов/квалификаций. Черногория является членом этой сети, но ей предстоит учреждение своего национального информационного центра.